# Melia Release Notes (Seite 2)

> 30 Updates, 1 aktive Quellen, zuletzt aktualisiert am 6. Oktober 2026.

Quelle: [Seite](https://updatefeed.de/updates/melia) · Feed: [RSS](https://updatefeed.de/feed/melia/feed.rss)

## September 2026

### Melia 1.1.378: Jetzt auf Deutsch, „Check Now“ aktualisiert Liste

10. September 2026 · Version 1.1.378

Melia ist jetzt auf Deutsch verfügbar (Einstellungen → Localization), und „Check Now“ aktualisiert die Nachrichtenliste sofort, sodass neue Mails nicht mehr nur im Ungelesen-Zähler erscheinen.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.378)

### Melia 1.1.377: Fremde Entwürfe bearbeiten, Start im System Tray

10. September 2026 · Version 1.1.377

In anderen Mail-Apps verfasste Entwürfe lassen sich in Melia öffnen, bearbeiten und senden, der Drafts-Ordner zeigt die Anzahl der Entwürfe, Entwürfe werden nicht mehr fälschlich gelöscht, und Melia kann im System Tray und beim Login starten.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.377)

### Melia 1.1.374: Start im System Tray und beim Login

8. September 2026 · Version 1.1.374

Melia kann direkt im System Tray ohne Fenster und Splash Screen sowie automatisch beim Login starten (Einstellungen → Notifications), und unlesbar gewordene gespeicherte Passwörter werden nicht mehr zur ständigen Passwortabfrage führen.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.374)

### Melia 1.1.373: Outlook-Mails ohne winmail.dat, korrekte Formatierung

7. September 2026 · Version 1.1.373

Aus Outlook gesendete E-Mails kommen nicht mehr als unöffenbare winmail.dat an, eingefügte Bilder erscheinen an der richtigen Stelle, und formatierter Text mit Tabellen und Links wird korrekt angezeigt.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.373)

### Melia 1.1.372: Spam-, Sent- und Trash-Ordner unterhalb der Inbox erkannt

6. September 2026 · Version 1.1.372

Melia erkennt Spam-, Sent- und Trash-Ordner auch unterhalb der Inbox, der Junk-Ordner lässt sich selbst festlegen, All Trash nutzt den gewählten Trash-Ordner, die Kontoeinstellungen sind neu gegliedert und das Hinzufügen eines Gmail-Kontos erklärt das App-Passwort.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.372)

### Melia 1.1.371: Startbildschirm erscheint sofort, ohne auf Keyring zu warten

5. September 2026 · Version 1.1.371

Melia zeigt den Startbildschirm sofort an, statt auf den System-Keyring zu warten, sodass ein gesperrter oder langsamer Keyring nicht mehr wie ein Startfehler wirkt.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.371)

### Melia 1.1.370: Robusterer Keyring-Umgang und „All Trash“-Ansicht

4. September 2026 · Version 1.1.370

Melia geht robuster mit einem zeitweise nicht erreichbaren System-Keyring um und bietet einen Neustart an, außerdem lassen sich Ordner ausblenden und es gibt eine optionale „All Trash“-Ansicht mit „Empty All Trash“.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.370)

### Melia 1.1.369: Bilder im Composer skalieren, Undo/Redo-Buttons

3. September 2026 · Version 1.1.369

Bilder im Composer lassen sich an den Ecken skalieren und werden in der angezeigten Größe gesendet, außerdem gibt es Undo/Redo-Buttons, das Entfernen der Signatur pro Nachricht und kürzere Wartezeiten bei nicht erreichbaren Mailservern.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.369)

### Melia 1.1.368: Senden ohne To-Adresse und bessere Empfängererkennung

2. September 2026 · Version 1.1.368

Nachrichten können jetzt ohne To-Adresse gesendet werden, wobei Melia den To-Header automatisch ergänzt, und eingefügte Empfängerlisten werden unabhängig vom Trennzeichen erkannt.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.368)

### Melia 1.1.367: Hinweis auf App-Passwort bei abgelehntem Passwort

1. September 2026 · Version 1.1.367

Bei abgelehntem Passwort weist Melia darauf hin, wenn der Anbieter (iCloud, Gmail, Yahoo, AOL, Fastmail) ein App-Passwort verlangt, verlinkt die Erstellungsseite und lässt die Fehlermeldung im wieder geöffneten Passwortfeld stehen.

[Originalquelle](https://github.com/buxjr311/melia-app/releases/tag/v1.1.367)